-
1 mechanizm śrubowy z gwintem różnicowym
• differential screwSłownik polsko-angielski dla inżynierów > mechanizm śrubowy z gwintem różnicowym
-
2 mechanizm śrubowy z gwintem sumowym
• compound screwSłownik polsko-angielski dla inżynierów > mechanizm śrubowy z gwintem sumowym
-
3 śruba z gwintem drobnozwojnym
• fine motion screwSłownik polsko-angielski dla inżynierów > śruba z gwintem drobnozwojnym
-
4 wkładka gwintowa z gwintem wewnętrznym i zewnętrznym
• threaded insertSłownik polsko-angielski dla inżynierów > wkładka gwintowa z gwintem wewnętrznym i zewnętrznym
-
5 złączka wkrętna z gwintem ciągłym
• close nippleSłownik polsko-angielski dla inżynierów > złączka wkrętna z gwintem ciągłym
-
6 bolec
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bolec
-
7 boleć
- ca; -ce; m; TECHpin; ( z gwintem) bolt* * *I.boleć1ipf.-i1. ( o bólu fizycznym) hurt; (tępo, nieustannie) ache; boli mnie głowa my head aches; bolący palec sore finger; bolące plecy aching back; wszystko mnie boli I hurt l. I ache all over; bolą mnie stare kości my old bones are aching; co cię boli? where does it hurt?; boli jak cholera it hurts like hell.2. ( o bólu psychicznym) hurt, pain; boli mnie twoja niesprawiedliwość I am hurt l. pained by your unfairness; tu cię boli! I touched a sore spot l. a tender spot; niech cię o to głowa nie boli don't let that worry you; don't worry about that; never mind about that; boli mnie serce, kiedy widzę, że... my heart bleeds when I see that...; od przybytku głowa nie boli you can never have too much of a good thing.II.boleć2ipf.(= smucić się) mourn, deplore (nad kimś/czymś sb/sth); boleję nad waszym smutnym losem I mourn your sad fate; bolejące spojrzenie mournful look.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > boleć
-
8 nakrętka
- ki; -ki; dat sg -ce; gen pl -ek; f( na śrubę) nut; ( na butelkę) (screw) top* * *f.Gen.pl. -ek1. (= mutra) nut; nakrętka motylkowa wing nut.2. ( pokrywka z gwintem) (screw-on) cap, (screw) top.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nakrętka
-
9 bol|ec
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bol|ec
-
10 bolec bol·ec
См. также в других словарях:
śruba — ż IV, CMs. śrubabie; lm D. śrub 1. «pręt walcowy z gwintem zewnętrznym, zwykle zakończony zgrubieniem lub odpowiednim nacięciem, umożliwiającym zakręcanie lub odkręcanie, służący do łączenia przedmiotów lub do zmiany ruchu obrotowego na… … Słownik języka polskiego
przykręcić — dk VIa, przykręcićcę, przykręcićcisz, przykręcićkręć, przykręcićcił, przykręcićcony przykręcać ndk I, przykręcićam, przykręcićasz, przykręcićaj, przykręcićaj, przykręcićał, przykręcićany 1. «umocować coś za pomocą śrub; wkręcić w coś śrubę, coś z … Słownik języka polskiego
wkrętka — ż III, CMs. wkrętkatce; lm D. wkrętkatek «element konstrukcyjny w postaci tulejki z gwintem zewnętrznym, wkręcany w gwintowany otwór innego elementu» … Słownik języka polskiego
zakrętka — ż III, CMs. zakrętkatce; lm D. zakrętkatek «rodzaj korka, pokrywki z gwintem do zakręcania» Ebonitowa, metalowa zakrętka. Zakrętka od słoika … Słownik języka polskiego
bolec — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż III, D. boleclca; lm D. boleclców {{/stl 8}}{{stl 7}} metalowy, walcowaty łącznik ruchomych części urządzeń, zwłaszcza przegubów, zakończony niekiedy gwintem z nakrętką <niem.> {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
kolano — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n I, Mc. kolanonie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} część nogi obejmująca przednią, dolną okolicę uda i górną podudzia oraz staw kolanowy; także sam ten staw : {{/stl 7}}{{stl 10}}Klęknąć… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
nakrętka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. nakrętkatce; lm D. nakrętkatek {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} płaski kawałek metalu regularnych kształtów, z gwintowanym otworem, nakręcany na śruby : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
śruba — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. śrubabie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} nagwintowany pręt lub pręcik, zwykle metalowy, z jednej strony zakończony łbem ze szczeliną lub kilkoma szczelinkami, przeznaczony do… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zakrętka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. zakrętkatce; lm D. zakrętkatek {{/stl 8}}{{stl 7}} korek, pokrywka z gwintem do szczelnego zamykania, zakręcania czegoś; też: w urządzeniach, przyrządach: rodzaj obrotowego zamknięcia : {{/stl 7}}{{stl 10}}Słoik … Langenscheidt Polski wyjaśnień